Contrato de encargado del tratamiento de Aveniro Sites
Este contrato forma parte de las Condiciones Generales. El Cliente es el responsable del tratamiento; Aveniro S.L. (Altea, España, NIF B27686534, número de IVA (NIF-IVA) ESB27686534), que presta Aveniro Sites, es el encargado del tratamiento a los efectos del artículo 28 del RGPD. Para cada Complemento que contrate el Cliente se aplicará el anexo correspondiente a dicho Complemento.
1. Objeto y duración
- Aveniro Sites trata datos personales exclusivamente para proporcionar el Sitio, el panel de gestión y los Complementos, y únicamente siguiendo instrucciones por escrito del Cliente. Este contrato y las opciones elegidas en el panel de gestión tienen la consideración de dichas instrucciones.
- El contrato estará vigente mientras lo esté la suscripción, más el plazo de conservación posterior a su finalización (artículo 8).
2. Núcleo: qué datos y de quién
| Elemento | Interesados | Datos | Finalidad |
|---|---|---|---|
| Solicitudes | visitantes que envían un formulario | nombre, correo electrónico, teléfono, mensaje, idioma, consentimientos | dar seguimiento a la solicitud |
| Equipo | empleados del Cliente | nombre, correo electrónico, rol, credenciales de acceso (contraseña solo en forma de hash) | acceso al panel de gestión |
| Reseñas básicas | autores de reseñas en Google | nombre público, puntuación, texto, respuesta | mostrar y responder reseñas |
| Medición en el Sitio | visitantes | únicamente totales diarios por página y por sitio de referencia; sin cookies, sin direcciones IP, sin visitantes únicos | estadísticas |
| Registro de auditoría | empleados | quién hizo qué y cuándo | seguridad y control |
3. Seguridad
Aveniro Sites adopta medidas apropiadas, entre ellas:
- separación de los clientes en la base de datos mediante seguridad a nivel de fila (row-level security), comprobada mediante pruebas en cada modificación;
- cifrado de las claves y tokens de las integraciones (AES-256-GCM) y conexiones mediante TLS;
- acceso basado en roles, verificación en dos pasos disponible para el panel de gestión y un registro de auditoría de los cambios;
- acceso de soporte de Aveniro Sites únicamente con motivo justificado, visible en el equipo y en el registro de auditoría del Cliente;
- copias de seguridad y un procedimiento de recuperación;
- acceso de los Partners al panel de gestión únicamente respecto de sus propios Clientes, con una cuenta propia para cada persona, visible en el equipo del Cliente y desactivable en cualquier momento por el propietario de la cuenta del Cliente (artículo 4).
4. Subencargados
El Cliente autoriza la intervención de los siguientes subencargados del tratamiento. Aveniro Sites notificará cualquier nuevo subencargado con al menos 30 días de antelación; el Cliente podrá oponerse y, en tal caso, darse de baja.
| Subencargado | Finalidad | Ubicación |
|---|---|---|
| TransIP | servidores: alojamiento de la base de datos, el panel de gestión y los sitios | Países Bajos |
| Cloudflare (R2) | almacenamiento de imágenes, documentos y copias de seguridad | UE (almacenamiento con jurisdicción de la UE) |
| Mailgun | envío de notificaciones | UE (región de la UE) |
| reseñas a través de Google Business Profile, solo si el Cliente realiza la vinculación | UE/EE. UU. (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.) | |
| Anthropic | propuestas de IA, solo con un Complemento de IA (véanse los anexos) | EE. UU. (cláusulas contractuales tipo) |
| El Partner que ha captado al Cliente y lo acompaña | soporte y gestión del Sitio en el panel de gestión, solo mientras el Cliente no haya desactivado el acceso del Partner | UE/EEE o el país en el que esté establecido el Partner (contrato de partner; fuera del EEE sin decisión de adecuación: cláusulas contractuales tipo) |
Respecto del Partner se aplica lo siguiente. Esta autorización se refiere al Partner vinculado al Cliente en cada momento. En el contrato de partner, Aveniro Sites impone al Partner las mismas obligaciones de protección de datos que las establecidas en este contrato (artículo 28, apartado 4, del RGPD).
El Cliente ve el acceso del Partner en Equipo, con la etiqueta «Partner» y el nombre del Partner. El propietario de la cuenta del Cliente puede desactivar ese acceso en cualquier momento; en ese caso, el acceso termina de inmediato. La desactivación es también la forma de oponerse a este subencargado, sin necesidad de darse de baja. El acceso también termina automáticamente si el Cliente pasa a estar vinculado a otro Partner o a ninguno, cuando finalice el contrato de partner y, para cada miembro del personal del Partner, en cuanto esa persona deje de formar parte del equipo del Partner.
5. Derechos de los interesados
Aveniro Sites asiste al Cliente en la atención de las solicitudes de acceso, rectificación, supresión y portabilidad. Para ello, el panel de gestión dispone de una exportación de todos los datos y de funciones de supresión por contacto.
6. Violaciones de la seguridad de los datos personales
Aveniro Sites notificará toda violación de la seguridad que afecte a datos personales del Cliente sin dilación indebida y, a más tardar, dentro de las 48 horas siguientes a su descubrimiento, junto con la información disponible sobre su naturaleza, alcance, consecuencias y medidas.
7. Auditoría
El Cliente podrá verificar que Aveniro Sites cumple este contrato. A tal efecto, Aveniro Sites facilitará la información necesaria. El Cliente deberá anunciar toda auditoría in situ con al menos cuatro semanas de antelación, y su coste correrá a cargo del Cliente.
8. Finalización
- Tras la finalización de la suscripción, la exportación de todos los datos seguirá disponible durante 90 días.
- Transcurrido dicho plazo, Aveniro Sites suprimirá los datos personales, salvo que el Cliente haya solicitado su supresión con anterioridad o que exista una obligación legal de conservación. Las copias de seguridad se sobrescriben en un plazo de cinco semanas.
9. Anexos
Para cada Complemento existe un anexo con los datos adicionales, la finalidad y el plazo de conservación: Listings (oferta de inmuebles), Chatbot con IA, Blog con IA, Invitaciones a reseñas, Reservas y Catálogo (productos, cesta de presupuesto y Pedidos online). El Cliente acepta el anexo Catálogo antes de que pueda activarse ese Complemento. Cada anexo solo se aplica si el Cliente contrata el Complemento correspondiente.
10. Legislación aplicable e idioma
- En materia de legislación aplicable y litigios se aplica el artículo 12 de las Condiciones Generales: legislación española y Juzgados y Tribunales de Alicante.
- Este contrato está disponible en neerlandés, inglés, español y polaco. En caso de discrepancia entre las versiones en neerlandés, inglés, español y polaco, prevalecerá la versión en español.